complaisant

complaisant, e [kɔ̃plεzɑ̃, ɑ̃t]

adjective

   a. ( = obligeant) kind ; ( = arrangeant) accommodating

   b. ( = trop indulgent) indulgent

   c. ( = suffisant) self-satisfied

* * *

complaisante kɔ̃plɛzɑ̃, ɑ̃t adjectif

1) (prévenant) obliging

2) (trop indulgent) indulgent (avec with)

sa description des faits est trop complaisante — he's too uncritical in his account of the facts

un mari complaisant — a husband who turns a blind eye

3) (autosatisfait) pej complacent péj, self-satisfied péj

* * *

kɔ̃plɛzɑ̃, ɑ̃t adj complaisant, -e

1) péjoratif (vis-à-vis d'autrui) indulgent, (à son propre égard) complacent

2) (= obligeant) kind, obliging

* * *

complaisant, complaisante adj

1 (prévenant) obliging;

2 (trop indulgent) pej indulgent (avec with); sa description des faits est trop complaisante he's too uncritical in his account of the facts; un mari complaisant a husband who turns a blind eye; des oreilles complaisantes people who like to listen to gossip;

3 (autosatisfait) pej complacent péj, self-satisfied péj; se juger d'une manière complaisante, se regarder d'un œil complaisant to be self-satisfied.

(féminin complaisante) [kɔ̃plɛzɑ̃, ɑ̃t] adjectif

1. [aimable] kind

[serviable] obliging, complaisant

2. [vaniteux] smug, self-satisfied, complacent

prêter une oreille complaisante aux éloges to lap up praise

3. [indulgent - parents] lax, indulgent ; [ - juge, tribunal] indulgent, lenient

elle a un mari complaisant her husband turns a blind eye to her infidelities